Thailandia: burlone scrive sulle schiene menù take away al posto dei nomi

vignetta di blogo http://www.happyblog.it/post/9127/tatuaggio-con-significato

Il Daily News (https://www.dailymail.co.uk/news/article-6162929/Thai-tattooist-dupes-tourists-having-offensive-ridiculous-phrases-inked.html) ha riportato una notizia del Thai Visa News su una truffa particolarmente singolare: un tatuatore thailandese incideva sul corpo di ignari turisti parole sconce o piatti della cucina tipica del posto.

E’, così, avvenuto che viaggiatori convinti di tornare a casa con il nome del proprio partner o un classico aforisma oriental-buddhista, si ritrovassero sulla schiena un romantico e saggio “involtini primavera”. Questo nel migliore dei casi, perché, il burlone, in base alla simpatia per il malcapitato, sceglieva anche delle più adatte parolacce.

Occhio ai tatuaggi in vacanza quindi che da “Carpe diem” a “Carpe al sale” è un attimo.